martes, 13 de marzo de 2007

A continuación otros detalles acerca de las diferencias entre película y libro:

- Los dementores son más esqueléticos que en El Prisionero de Azkabán.
- La Pandilla de Dudley enfrenta a Harry en el parque de juegos. El pasto está seco (como si hubiese una sequía). Los Dursley aparecen por unos 10-15 minutos, luego Moody, etc, llegan para llevarse a Harry a Grimmauld Place.
- Harry tiene su escena de "gritar y tirar" en la oficina de Dumbledore. "Es una escena poderosa y la actuación de Dan ha mejorado enormemente. No es tan desconcertante como se puede pensar. El libro provoca que uno sea empático con Harry, pero Dan puede hacerlo mucho mejor".
- Oclumancia está hecha usando ediciones rápidas y flashbacks, con rápidos pero no miradas saturadas o grumosas.
- Ron y Hermione son atrapados por mortífagos durante la pelea de Dumbledore, Voldemort y Harry.
- Los gemelos se van de Hogwarts como en el libro pero no realizan cierto hechizo. "Es una de las escenas más memorables. Tiene efectos increíbles."
- Muy poco presagio de lo que sucederá con Harry y Ginny, ellos comparten una mirada que solo los fans de los libros podrán reconocer y apreciar.
- El Ministerio se muestra como totalitario, con el Ministro algo dictador y Umbridge su mano derecha.
- El escape de Dumbledore es espectacular.
- Harry escribe "No debo decir mentiras" en su mano y es una escena brutal. Todo el Ejército de Dumbledore es sometido a esto más tarde en la película, excepto Cho.
- Imelda es "la cantidad justa de cruel."
- Grawp tiene el rol de salvar a los chicos de Umbridge. Su tiempo en pantalla es mínimo.
- El tapiz de la Familia Black es "exuberante y detallado" como Sirius le explica a Harry.
- Ron es menor en la película.
- El film se centra en Harry y el Ejército de Dumbledore en su totalidad.
- La pelea entre Seamus y Harry es en el film más bien una discusión. Ron acude a ayudar a su amigo y todo queda en el olvido.
- Ron y Hermione: tensión delicada y constante, un pequeño presagio de lo que podría pasar en miradas y acciones.
- No hay escenas "inventadas", todo es del libro.
- La película avanza rápido, pero las escenas duran lo suficiente para que sean relevantes.
- Harry produce su patronus para alejar a los dementores al inicio, llevándolo a su juicio en el Ministerio.
- Dumbledore es "tranquilo e inventivo" durante la batalla con Voldemort, ninguna maldición interfiere en el camino de Hermione.
- Natalia Tena como Tonks es "grande y divertida" y no hay ninguna interacción real entre Tonks y Lupin.
- No aparece San Mungo.
- El ataque al Señor Weasley aparece en la película.
- Bellatrix es "malvada, sin lugar a dudas, y le dice a Neville que él es el número 1 en su lista". Ella no interactúa mucho con Harry.
- No hay Quidditch ni beso entre Hermione y Ron.
- No hay un artículo del Quisquilloso, pero Luna aparece leyéndolo en el carruaje tirado por Thestrals.
- La sala de Requerimientos es descubierta por Neville y explicada por Hermione. No hay boggart.
- El vociferador para tía Petunia no aparece en el film.
- Lily no defiende a Snape en la parte de su peor recuerdo.
- La escena del peor recuerdo de Snape es mucho más simple que en los libros, no es tan humillante. Dura 3 o 4 minutos. No hay ropa interior, solo cuelga del árbol.
- No hay sombrero de león de Luna
- Hermione en vez de Ginny es la que presenta a Luna.
- El patronus de Ginny parece ser un fénix, el de Luna una liebre.
- Percy aparece en el film, pero las peleas con su familia no son destacadas.
- El foco de atención en la escena de los merodeadores es James y Snape.
- La Profesora Grubby Planks tiene un cameo en el film, en el banquete de inicio.

- Cho es quien delata al Ejército de Dumbledore, no Marietta. Harry ignora a Cho por casi toda la película, y todo el ED recibe castigo.
- Kreacher aparece en dos o tres escenas.
- No aparece Mundungus
- En la habitación del Velo estan Harry, Luna, Neville y quizás Ginny.
- Voldemort no está en la película hasta el final, aunque Harry tiene una visión de él cuando va a abordar el tren a Hogwarts. Los sueños muestran la cámara moviéndose a través de corredores y en la Habitación de las Profecías.
- La Señora Figg está presente después del ataque y durante el juicio.
- El boggart de la Señora Weasley no aparece en el film.
- La escena de Harry y Luna al final de la película es diferente a la del libro. Ella no le dice sobre su madre o de las voces al otro lado del Velo. Ella solo pone un aviso sobre querer sus cosas de vuelta.
- El sueño con Rookwood y Voldemort no aparece.
- No se ven mortífagos arrestados después de la batalla del Ministerio.
- El escape de Azkabán si aparece. Muestra cuando Bellatrix mira desde su celda al cielo.
- Las cabezas de los elfos están en la Sala de Requerimientos.
- Los TIMOs ocurren en poco tiempo, solo Umbridge los menciona y no se muestra a las personas haciendolos.
- Harry no recibe el espejo de Sirius.
- No hay fantasmas.

En MII opinión personal, detesto que cambien TANTAS cosas innecesariamente, pero cada uno tiene sus gustos. Espero que disfruten la película a pesar de todo!
122 días...

No hay comentarios: